| 51. | It's time I took myself off. |
| 现在我该走了。
|
| 52. | She's taken herself off to the country for a quiet weekend. |
| 她到乡村去过个清静的周末。
|
| 53. | He took himself off in the direction of the station. |
| 他朝车站方向走去。
|
| 54. | Take yourself off! |
| 滚开！
|
| 55. | She took me off to see her garden. |
| 她带我去看她的花园。
|
| 56. | He was taken off to prison. |
| 他被送进监狱。
|
| 57. | Alice is clever at taking off the headmistress. |
| 艾丽斯善于模仿女校长的样子以取笑她。
|
| 58. | `What a relief!' she said, as she took her tight shoes off. |
| 她把夹脚的鞋脱下时说: ‘可松快了!'。
|
| 59. | Out of respect, he took off his hat. |
| 他脱帽以示敬意。
|
| 60. | I must say I take my hat off to him -- I neverthought he would get into the first team. |
| 我得说我对他真是敬佩-我从未想到他能参加甲队。
|